美高梅网络游戏网址客语间的次方言现象

关于客家话,其实也是有着很多种的后齿龈音龈音,而对于客家话的历史上发展,其实在历史上也是一个很流通的语言之一,可为何会瓦解?因为太传统的封闭社会的想法了,对此客家方言文化看历史发展到底如何?下面一起来看看吧。


问:海陆丰地区的语言有哪些特点?

美高梅网络游戏网址 1

美高梅网络游戏网址 2

客家方言文化看历史发展

张凯挥
四县腔四县指的是嘉应州梅县附近的四个县:兴宁、五华、平远、蕉岭。梅县的客家话一般而言是客语中最具代表性的,但和四县腔略有不同。说四县腔的地方主要是桃园县的一部份、新竹县的一部份、苗栗县以及南部六堆地区。四县腔可以说是台湾所用的客语次方言中人数最多的一支了。四县腔的声母最少,共十七个。变调只有阴平加去声变阳平加去声、阴平加阳入变阳平加阳入及阴平加阴平变成阳平加阴平三种。最容易学习。北部的四县腔和南部六堆的四县腔略有不同。例如南部的回去说「归去」,不说「转去」,鸡蛋说「鸡春」不说「鸡卵」等。音韵系统上也略有差别,例如南部有些地区n,l不分,以及
说成伊等。部份是受到闽南语的影响。调值:阴平24、阳平11、上31、去55、阴入2、阳入5。
海陆腔
海陆指的是惠州府的海丰和陆丰,在大陆这两县是以说潮州话为主,部份说客语和广东话。说海陆腔的地方主要是桃园和新竹的一部份地区。是台湾客语次方言中使用人数第二多的,约四分之一。海陆腔在声调上因为去声分阴阳,所以比四县腔多了一个声调,变成七个声调。此外它有舌尖面声母存在,所以有的音听起来略有一些卷舌的感觉。由于它的调值和广东话很像,学习广东话很容易。&nbs

要想探讨海陆丰地区的语言特点,当你知道汕尾是“中国民间文化艺术之乡”,这样理解起来就容易多了。

客家话

< 1 > < 2 >

因为汕尾是一个文化多元而兼容的综合体大区域,是潮汕文化、闽南文化、广府文化、客家文化的交汇地,逐渐发展成有异于潮汕文化的独特海陆丰文化。主流语言是学佬话,第二大语言是海陆腔客家话,以及白话,占米话,军话,潮汕话,北方话,畲语。

客家语(Hak-ka-ng?),简称客语,在非正式场合又称客话、客家话等,在部分地区还称涯话、新民话、广东话、怀远话、惠州话等,是中国台湾的官方语言之一、苏里南共和国的法定语言
、汉藏语系下汉语族内一种声调语言,国际语言代码:ISO 639-3 hak。

海陆丰人有个特色,就是有不少人会同时讲学佬与客家两种混合语言。这里的文化多元,习俗多样,语言互相影响,造就了汕尾海陆丰人是具有一种既有异于潮汕,又与客家不一样性格的独特人群!他们的性格,是兼具了潮汕与客家两种性格的优缺点,并在此基础上溶合而成的。这种性格既具有潮汕人团结,讲义气,强悍的性格,又具有客家人那种达观向上,自强不息,勇敢坚韧的品格!在人物特征上兼具有福佬民系重“商”和客家民系重“学”的特质。

客家语言一般认为在南宋便初步定型
,直到20世纪才开始定名为客语。语言学者对于该将其归属至汉语方言,或当成一门语言仍有一定争论;特别在中国国内,被认为汉语七大方言之一。语言学术研究中,以梅州市区梅城口音的梅县话为代表,但现实中惠阳话影响较大;在台湾以四县腔为代表。

无论是学佬人,还是客家人,他们在中原南迁过程中所带来所传承的深厚宗族观念,更是造就”天上雷公,地上海陆丰“的新族群特征。

客语集中分布在粤东、闽西、赣南,和四川、陕西部分地区并被广泛使用于中国南方,以及南洋各国一些华人社区。

1.海陆丰地区的主流语言是学佬话,主要分布于汕尾市城区、海丰和陆丰大部分地区,使用人口约260多万人;根据其语音特点,可分为8个声调片和7个声调片两大片,分别以海城活和东海话为代表。此外,陆丰三甲地区的学佬话语调与潮汕话较相似。

历史上,客语曾是兰芳共和国境内主要流通语言之一;曾是太平天国的国语,广泛用于其官方文书中。因客家人传统地区长期处于封闭状态,客语的传承依赖于不受外界干扰的封闭社会和口口相传的严厉祖训。随着社会的发展,传统的封闭社会被快速的城市化瓦解,传承客语的传统法则也在信息时代逐渐被抛弃,客语是世界上衰落较快的语言之一。台湾地区曾于1988年发生了还我母语运动,后来逐步发展客家语现代媒体,使客语得以在现代社会中继续传承。客语流行音乐的诞生和发展,公共生活领域(如广播电视、交通服务)语言服务的出现等,使客语走出封闭,迈向现代化,融入时代潮流。

代表人物:彭湃,陈炯明,马思聪等。

客家话主要的特点是什么

2.客家话是海陆丰地区的第二大语言。主要分布陆河县、海丰县东北部和西北部、陆丰市北部山区,使用人口约40多万人。根据其语音特点,海陆丰的客家话俗称海陆腔,属粤台片海陆小片,与梅州河源客家腔有区别,有点像白话,因长期受学佬话影响,语气是偏硬的。

客语各方言地方特色很强,环绕梅县区的有平远、大埔、蕉岭、兴宁、五华、丰顺等县,几乎每个县的客家语都有其各自特色,可以看成一种独立的方言。举例说:兴宁话并没有以[-m]或[-p]声结尾的字,而是把它们溶入了[-n]及[-t]音里。再举例,远离梅州的香港口音,中元音[-u-]已经消失了。因此,以光为例,梅县读作[ku??44],香港的客家人会把它读成[k??33],与邻近的深圳的客家人的口音相近。

代表人物:谢非,钟敬文,杨其珊等。

在不同的客语方言里,声调也有所不同。绝大多数的客语都具有入声,共有6~7个声调。在长汀城关话里,入声消失了;东江本地话等方言则保留了早期客语去声分阴阳的声调特点,而共有七个声调。台湾的海陆客家人迁自海丰与陆丰。海陆腔有汉语难找的后齿龈音龈音([?],[?],[t?])。而台湾的另外一种主流客语四县腔,则是来自嘉应州的蕉岭、平远、兴宁和梅县四个县的腔口。

3.白话集中于汕尾港和马宫港,使用人口多数为深水渔民,约1万人;在汕尾、海城、东海等地,因与港穗商贸往来频繁,受广府文化影响较深,会说白话占相当比例。

客家话的来源

4.占米话是一种兼有白话、客家话、闽南话特点又自成体系的混合型方言,有18个声母、55个韵母和8个声调,分布在西南部鹅埠镇的大部分地区及小漠、鲘门、梅陇、赤石等镇的部分地区,使用人口约2万。

有人认为,客家人最早是随着古代几次战争和时局动荡时期的移民潮,从北方迁移到华南的。

5.军话是一种含有官话成份但深受客家话、闽南话影响的混合型方言,有陆丰西南镇青塘村、大安镇坎石潭村和海丰平东镇龙吟塘村三个方言岛,使用人口约1万。

他们的祖先是从今河南省、山西省迁移过来的,同时也带来了他们当时所在地语言的特色。客家人祖辈原是中原汉族。而现代客家语中仍在使用的许多古汉语语音特点,包括同样也能在其他南方方言中找到的字尾辅音[-p][-t][-k],却在一些北方话中消失了

6.北方方言主要集中于汕尾市区,使用人口约五万,多数于汕尾建市后迁入;中华人民共和国成立后,国家大力推广普通话,汕尾市居民中有八成左右会说普通话。

由于客家人的迁移,客家语会受到客家先民迁移到地区的方言的影响。例如,在客家语、闽南语和粤语中能发现许多共用词汇。例如:香港新界原居民的围头话之用语掌牛,与客家语之掌牛(zong
ngiu)相同。

美高梅网络游戏网址,7.除使用汉语外,聚居在海丰县鹅埠镇上北村委会红罗村的少数民族畲族,人口约200人,其使用民族语言——畲语。

在这里说下海陆丰的客家话,比较有特色,是独特的海陆腔,主要为广东的海陆丰地区、台湾及海外地区祖籍海陆丰(汕尾市)客家地区人群所使用。

陆河全县30万人口,99%是客家人。

海丰有客家人口12万,占人口总数的14%,分布黄羌、公平、平东、莲花、鹅埠、赤石、西坑、梅陇等镇304个自然村中。

客家话分布在海丰北部,西部,东北部:

1、黄羌、黄羌林场90%以上客家

2、平东70%以上是客家;

3、西坑100%客家

4、莲花山60%以上客家

5、赤石50%以上客家

6、鹅埠40%以上客家

7、公平20%以上客家

8、圆墩30%以上客家

9、城东、小漠20以上客家

10、后门10%以上客家

11、陶河、赤坑5%以上客家

12、梅陇,极少数村庄

一代民俗学大师钟敬文就是公平镇的客家人。

陆丰有客家人7万,分布在大安、陂洋、潭西、南塘、八万、铜锣湖等地252个自然村之中。城区各镇有客家人1.3873万人。

题外话:海陆丰客家人在台湾称“海陆客”人口50万左右,主要分布台湾新竹。在大陆讲海陆客(腔)分布:海丰陆丰陆河普宁惠来揭西。

在海陆丰地区的讲的语言种类就有非常多种类的了,比如有主要的福佬话,还有客家话、占米话等。

福佬话,然后还有一些客家话,白话粤语,占米话,北方方言和较少的军话。总的来说,海陆丰地区的语言还非常的丰富的,起码在街上转角走两步你就能听到另外一个不同的语言。在这些语言里,还是各自有它们的特点的。海陆丰福佬话就是主要的地方语言了,分布在海陆丰大部分的地区,相当的广泛,而且还根据7声调和8声调分出来了两个派系,分别对应东海话和海城话。

客家话在海陆丰地区就主要分布在北边的地方,大概有40万人左右使用,和广东省其他地方没什么太大的区别。

然后还有一个占米话,占米话是一种混合的语言,分别混有客家话,闽南话,白话,然后各种取它们的特点混合成的自成体系的话种,使用的人数就比较的少了,主要是在海丰县的南部。

军话也是和占米话差不多,不过它受客家话的影响比较深,只要分布在陆丰西南镇青塘村和一些较偏的小地方。

福佬话

  在1500年以前,黄河、洛水一带的中原汉民族为了躲避战乱,辗转到河南光州,此后再迁至闽南,再接下来,闽南漳州人大量移民广东的海丰地区,汉民族的中原文化也就这样由其子孙带到此处,并形成了独具一格又很接近于漳州话的福佬话,也称河洛语。福佬话,又称闽南语,是汉语七大方言中语言现象最复杂的一个方言,它来源于闽南话而又自成体系。保留了较多的古汉语词,与潮州话的词语基本相同,受官话(中州语音)的渗透而有差异性变化。

语音方面

  海丰福佬话有18个声母,72个韵母,8个声调,其语音构成比北方话复杂。

声母18个(包括零声母)

  海丰福佬话的声母直接继承上古汉语的声母系统,没有受到中古时期汉语系语音演变的影响。现在普遍认为上古汉语有19个声母。按照福佬话的18音分析,福佬话的声母有18个,就是说上古汉语的19个声母福佬话保留了18个。

说明:(1)海丰话的[ts、ts‘、s]三个声母发音部位比普通话的平舌音z、c、s靠后,与广州话的舌叶音[t∫、t‘∫、∫]
较接近。(2)[b]、[g]、[z]是全浊音声母,普通话没有。[b]和[m],[g]和[]常常反映为文白异读。如“雾”文读为mu4,白读bu6,“饿”文读为o4,白读为go6。

上古汉语有一些特点:古无轻唇音、古无舌上音、古多舌音。这些重要的古代汉语语音现象,福佬话保存得很好。

福佬话没有齿唇音声母[f]。古代非、敷、奉三个声母的字在今天海丰话的白读音中念双唇音[p]和[p‘]。如“飞富分幅斧父吠肥房放”声母为[p],“浮帆冯缝藩捧芳纺”声母为[p‘]。保存了上古时代这些字的“重唇音”(即双唇音)音值。福佬话没有翘舌音声母彩缤纷。北京话里的翘舌音字在海丰话里一部份变成平舌音[ts][
ts‘][s][z],如壮ts‘a5
、唱ts‘ia5、时si2、日zit8;另一部分北京话念和声母的字,海丰话念成舌尖音[t]和[t‘],如“猪中置展治竹兆召宙陈茶除沉池唇”声母为[t],“耻超彻丑持澄锤窗斥滞柱痔”声母为[t‘],保存了上古时代这些字的“舌头音”(即舌尖音)值。

韵母72个,单韵母5个,复韵母12个,鼻韵母2个,鼻尾韵14个,鼻化韵11个,手声韵28个:福佬话没有撮口呼韵母。北京话的撮口呼韵母在海丰变为齐齿呼或合口呼。如鱼[hi]、月[gue]、元[ia]、云[hun]。

福佬话保留了古代阳声韵(鼻音韵母)和入声韵两套尾的对应,即[-m、-n、-]与[-p、-t、-k]的对应。如心(-m)/湿(-p);新(-n)/失(-t);生(-)/色(-k)。福佬话有一大批字存在着文白异读。有的是韵母不同,如“变”念[pia5]是读书音,念[p5]是说话音;有的是声韵调都不同,如“饭”文读为[hua4],话音为[p6]。海丰话的文白异读现象主要反映在韵的不同。如:“毛逃号抱稿道宝倒好草高告”读书音韵母是[au],说话音韵母是[o];“东通同桐笼丛公工空烘翁动送孔”读书音是[o],说话音是[a]。

福佬话的声母有丰富的鼻化韵母,且大多数具有相应喉塞入声韵。海丰话的鼻化韵母有十一个之多,其中八个与入声相配,它们是:(敢~甲),(毛~学),(楹~厄),(圆~噎),(羊~约),(营~益),(碗~话)。

词汇方面

粤东地区的海丰,过去比较闭塞,山川阻隔、交通不便,因此语言文字的发展变化较小,而原来在中原带来的河洛话也就相对保留得比较多。在海丰福佬话中能找到大量的古汉语和古文字。福佬话中有一些属于本方言区常见而其他方言少见的方言词,这些方言词中,继承古代的语词较多,也较多地保留了古义。单音节词也多。例如
“涂”(泥土)、“曝”(晒)、“拍”(打)、册(书)、箸(筷子)、习(翅膀)、粟(稻谷)、目(眼睛)等等,都是单音节词,都可以从古籍中找到出处。

客家话

客方言不是一种独立的语言,而是汉语的一个支派。原来居住在中原一带的客家人祖先,因躲避战争、灾荒等原因,经过六次大迁徙,从北方流离转徙至广东,不但带来了北方的文化,也带来了北方的语言。这些语言后来被称为客家话(又称客话、客家语、客语)。客家人大都聚族而居,而且定居的地点大都是在偏僻的山区,与外界交往较少,因而更容易保存原来的语言和文化习俗。海丰客家话保存了很多唐朝后期(大约公元10世纪)到宋朝古音。
语音方面客家话中保存着大量的古音,声母17个,比普通话21个声母少4个;但韵母有74个,声调有6个,比普通话的韵母和声调多得多。

客家方言无浊声母[dz]、[dz]
、[dz]、[v]、[],只有塞擦音[ts]、[ ts’
]和擦音[s],在三十六字母中属精、清、心声母,无舌上音[ts]、[ts’]、[s],因此客人说“知”为“低”(di),说,“知道”为“抵得”等等都是属于上古语音。客家话的字音,读为送气音的比较多。这是因为中古全浊声母(并、定、群母)在客语全部变成送气清音。而其它方言则是一部份变化为送气一部份变不送气。客家话中有一些轻唇字念为重唇。例如肥、浮、飞等,表现了“古无轻唇音”的现象。客家话中有一个丰富而复杂的韵母体系,它保持着中古汉语中存在的m,
n, ng, p, t,
k六种韵尾,相当整齐。这也是客家话保存中古语音特点的一种表现。其保存完整的程度在汉方言中仅次于广东话。客家话中没有撮口呼一类的韵母,只有开口、合口和齐齿呼。中原汉语的撮口呼是在明代才出现的,客家话在明代以前便分化出来,所以没有这一类韵母。这叫做“四呼不齐”。

词汇方面

客家方言词汇丰富多彩,表情达意,准确细腻。例如“死”这个词,称小孩的死曰“取债”;年轻人的死叫“短命”;老人死称“归仙”,如有忌讳则说“老了”或“走掉了”。客家人说吃早餐为“食早”吃晚饭为“食夜”。

客家方言单音词丰富,如索、闲、企、行、寒、食等。一般而言,古汉语的单音词较现代汉语丰富很多,保存比较多的古汉语语词,如捼(两手相切搓)、镬(锅子)、遮(雨伞)、犁(低头)、禾(稻)等。

客家话保留中州古汉语的语词较多。煮菜用的铁制器具,客家话不叫“锅”,而叫“镬”。据古书注,有足曰鼎,无足曰镬。“锅”是没有脚的,客家话称“镬”,是古原义的保留。生活煮饭用的木柴,客家话叫“櫵”,据《说文解字》注:櫵,散木也,可见即是今天的木柴。“櫵”的古音古义,仅保留在客家话。客家话里保留的古语词还可举出很多。列举数例:脸说成(面)、绳(索)、找(寻)、怕(惊)、走(行)等等。后者都是客家话所用古语词。

客家话有些语词在语素的构成上其先后次序刚好与普通话和其他方言相反。有时语素相同,排列颠倒,例如普通话中的“灰尘”,客家话叫“尘灰”;普通话中的“喜欢”,客家话叫“欢喜”。例如公鸡(鸡公)、拖鞋(鞋拖)、干菜(菜干)、轻重(重轻)、狸猫(猫狸)等等。有时语素相同,附加成分不同,例如普通话中的“虾”,客家话叫“虾公”;普通话中的“虱子”,客家话叫“虱婆”。

军话

“军话”是明代初期“卫”、“所”军制的直接产物,由明代卫所后裔讲的类似于明代通话的一种方言。它是一种含有官话成份但深受客家话、闽南话影响的混合型方言。明代推行卫所制度,海丰因扼惠潮官道,为粤东海防重地,在境内设置了碣石卫和海丰千户所、捷胜千户所、甲子千户所,因此带来了属于北方的屯军文化。

语音方面

海丰平东镇龙吟塘军话声母共有16个(包含零声母)。海丰军话相较其他军话的特别之处在于没有/f/
、/v/ 等声母,但却多了/b/ 、/f/ 、/v/ 声母的存在。相对的,/b/
声母,则是客语没有,且是闽语的常态。海丰龙吟塘军话,处于闽、客的过渡地带,虽然处于平东镇,然而主要的生活圈是和公平镇的福佬人打交道,因为主要接触的汉语方言不同,促使其语音与其他地区的官话语音产生了差异。龙吟塘军话中古声母晓匣合口的部分,一律都发/h/
声母,并不会产生客语/f/的情形。龙吟塘军话的语言现象,发现其中包含明清时代的音韵系统,是一种兼具汉语南方方言与北方官话的次方言。从与《中原音韵》部分韵部相同的呈现,却与邻近的闽客方言有所区别即可得知。龙吟塘军话与闽西客语有部分的关系存在,如同在蟹、开、一的主要元音皆是
/ei/
韵母即可得知。不过却也发现其阳声韵的韵母有鼻化的现象,如同在中、古、臻、摄当中,而鼻化韵母出现在海丰地区的福佬话,因此很明显是受到当地福佬话的影响。

词汇方面

名词

①时间节令—“时候”一词,在当地是以“时日”来表现,其他汉语方言多以“时后”直接命名。“明天”说成“清早”,则是以原本仅限定于清晨的词语,扩充为一整天的代称。“端午节”则是称为“五节”,和客家方言的“五月节”雷同,应为“五月节”的简称。

②矿物及其他—“石头”说成“石牯”。部分客家方言也有此种说法,然而客家方言多会加“头”字,成为“石头”或“石头牯”。当地军话则是限定“石”后头,仅加后缀“牯”。

③动物—“猫头鹰”说成“猫头雀”,是以“雀”一词作为一般鸟类的代称。“螃蟹”说成“蟹”,与粤语广州话相同,而异于客家话修饰词语于前的模式,如“毛蟹”。“蚯蚓”说成“虫獜”,和海丰客语的“虫虫宪”相似,“獜”在此为假借字,而不知其本字为何。

动词

①肢体动作—“蹲”读作“跍”,与闽方言中的厦门话,潮州话,建瓯话皆相同,亦与台湾部份客家话相同。

②日常生活动作—“理发”读成“剃头”,与福佬话皆相同,亦与部份客家话、赣语相同。

尖米话

在海丰县的梅陇、后门、小漠、赤石和鹅埠五个乡镇,存在着一种被当地人视为“四不像”的混合型汉语方言——尖米话。据史书记载和民间的说法,明朝末年,东莞籍农民起义军领袖黄萧养曾领导数以十万计的农民在珠江三角洲发动起义,后来起义失败,为逃避官军追击,保存实力,黄萧养便率其所部逃到惠东、海丰沿海一带的山区、半山区住了下来。后来这支部队便与当地讲闽南话和客家话的居民杂处、通婚,这样一代一代传下来,造成了几种方言的混合,粤语的特点不断消失而闽客方言的成分则逐渐增多。由于语音发展演变慢于词汇,所以语音保留粤语的成分多,而词汇则为了适应与当地居民的交际需要而不断地补充闽客方言语词。以海丰各地尖米话的词汇看,至少有50%与海丰福佬话词汇是相同或相近的,这就导致了今天尖米话词汇的复杂化和多样化。海丰讲尖米话的人口不多,约1万人,集中点是鹅埠,鹅埠镇有百分之八十左右的居民讲尖米话。“尖米话”因何得名尚不清楚,按当地方言,“尖米”是指与“糯米”相对的粳米,糯米软,尖米硬,大概是因为尖米话在听感上比当地的闽客方言音色较“硬”,故用“尖米”来指称。

语音方面

尖米话在语音上保留了三套鼻音韵尾[m、n、]与三套入声韵尾[p、t、k]的严格对应。入声分阴入、中入和阳入三类。有一批韵母存在着与广州话类似的前低元音[a]与央半低元音[]的对立。从音系来推断,尖米话当是由粤方言的一支演变出来的。

尖米话可分两大类,即客味尖米和粤味尖米。海丰尖米话较接近“粤味”,主要特征是:(1)有长短a的对立,如三(sam)心(sem)j
(2)人声三分,如“北百白”三字不同调,分别为pak54“ pak313 “ pak210。

词汇方面

尖米话的词汇情况比较复杂,可以说是粤闽客三种方言的混合。海丰尖米话里闽南方言词较多,加之尖米话本身源于粤语,所以导致尖米话词汇系统相当复杂,粤闽客词语都有。以海丰鹅埠尖米话为例:

属于粤语词的如:

  细佬哥--小孩儿孤寒--小气大佬--哥哥冷衫--毛衣

属于客家话词语的如:

  赖仔--男孩儿落水--下雨哥魔--瘟病屎忽--肛门

属于福佬话词语的如:

石牯--石头婆生--观音生日冤家--吵架赤虾仔--婴儿

从海丰各地尖米话的词汇看,至少有50%与海丰福佬话词汇是相同或相近的,这就导致了今天尖米话词汇的复杂化和多样化。

海陆丰地区使用的语言福佬话,也叫河洛话,属闽南语系,使用人群较多。其次是客家话,以陆河为主,海丰,陆丰两县也有1/3左右人群使用客家话,占米话属粤语系使用人数较少,军话古方言一种使用人数更少。海陆丰使用福佬话可以与泉州,厦门地区当地原住民直接沟通,与揭阳,潮洲,汕头当地人沟通时,因音调变代只能听懂七成左右,余下三成靠猜。使用占米语言村落能与使用粤语的人沟通,但有些语音语调也有变代,所以也只能靠猜,客家话与梅州客话或江西客话沟通时也会出现上面所提到的问题。军话与西安原住民语言有点相似。