世界著名禁曲:黑色星期天的背景故事

《黑色星期天》也是一个著名的禁曲,而为何这首歌会有着巨大的魔力会让人听了之后会死的呢,那么世界著名禁曲:黑色星期天的背景故事到底如何?下面一起来看看吧。

Rezso
Seress,生于1899年匈牙利。Seress是个自学的钢琴家,他立志在巴黎成为一个出名作曲家,然而天不从人愿,幸运之神似乎一直都没有眷顾他。当然这也因为他钢琴弹的实在不怎样。
Seress虽然坚持着自己的理想,但是Rezso
Seress与其女友的爱情破裂之后,在1933年写下一首充满哀愁的歌曲,名为《忧郁的星期天》(Szomorúvasárnap)。此歌的英文译名是《GloomySunday》。《忧郁的星期天》一开始是以演奏版的型态推出,Seress自己曾填了首词,后来才有匈牙利的诗人László
Jávor为了这首歌作的词,由女歌手Hernadi Judit演唱。Sam M.
Lewis翻译了Jávor的歌词,定名为”Gloomy Sunday”,由黑人女歌手Billie
Holiday演唱,也就是现在最通行的英文版本。
起初,作者试图出版这首歌曲时遇到了些许麻烦。一位出版商曾说:“(拒绝出版)并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我以为这对任何听者均无益处。”这位出版商的担忧是对的。
1929年美国还未完全摆脱股市崩溃所触发的经济大萧条的阴影,又于1937-1938年之间再度陷入严重的经济衰退。这给大批失业者及其家庭带来相当强的绝望情绪。这种情绪波及到了整个社会并导致该乐曲迅速在美国流行。不少因股市崩溃的美国人自杀后被人联系到该音乐的流行。在匈牙利,相当多的人赴多瑙河投河自尽时手里总是抓着《忧郁的星期天》的乐谱;在柏林,有个年轻店员上吊自尽,其脚下飘落着一张此歌的歌谱抄件;在罗马,一个报童在街上听到乞丐哼唱《忧郁的星期天》的曲调时,从临近的一座桥上跳河自杀;在纽约,一位漂亮的女打字员采用煤气中毒的方式自杀,并留下了遗书请求在她的葬礼上播放《忧郁的星期天》;在法国,甚至有家广播电台在节目中专门请灵学家来研讨这首歌的影响。由于这些可怕的自杀事件,英国BBC电台曾经禁止播放此歌,美国的广播网络也随即效仿这一举措;华盛顿的参议员StevanCarl呼吁将《忧郁的星期天》列为禁歌。于是,美、英、法、西班牙等国家的电台为此特别召开了一次特别会议,号召欧美各国联合抵制《黑色星期天》。此后,全世界所有的国家开始销毁有关这首乐曲的资料,该曲被查禁长达13年之久。听后造成100多人自杀的《黑色的星期天》当时被人们称为“魔鬼的邀请书”。1968年冬季一个寒冷的日子,RezsoSeress在年近七十岁之际却仍然从布达佩斯的一栋建筑物跳楼,为这个故事画下一个血黑色的休止符。没有看到他逝去的更多报道,他没有在塞切尼链子桥上结束生命,也并非有什么格言式的因果关系,他为“匈牙利”创造了那忧郁的一瞬,也是自由的一瞬。

是故事,仅供消遣,不必深究。

图片 1

五十多年前,音乐史上曾发生过一宗着名的「音乐奇案」人们听这首乐曲,而相继自杀。

世界著名禁曲:黑色星期天的背景故事

某天,在比利时的某酒吧,人们正在一边品着美酒,一边听音乐。当乐队刚刚演奏完匈牙利作曲家
Rezs Seress 创作的 Szomorú vasárnap ( 英译 Gloomy Sunday )
这首管弦乐曲时,就听到一声歇斯底里的大喊:「我受不了!」只见一名匈牙利青年一仰脖子喝光了杯中酒,掏出手枪朝自己太阳穴扣动扳机,「砰」的一声倒在血泊里。

黑色星期天

一名女警察对此案进行调查,但费尽九牛二虎之力,也查不出这青年为什么要自杀。最后,她抱着侥倖心理买来一张那天乐队演奏过的
Gloomy Sunday
这唱片,心想,也许从这里可以找到一点破案的蛛丝马迹。她把唱片放了一遍后,也跟着自杀。人们在她的办公桌上发现她留给警察局长的信:

‘忧郁的星期天’正如其原名阴沉的星期天般,似乎有着无可抗拒的沮丧魔力,自它推出之后,自杀事件便层出不穷,甚至遍布全球,死亡人数达到有一百人之多,当时人们都称它‘自杀歌曲’。闹的最凶的莫过于匈牙利,布达佩斯的警方在调查过无数有关‘忧郁的星期天’的自杀事件后,认为事态严重,最后匈牙利政府宣布禁歌。英国B.B.C电台也曾经禁播过这首歌,美法更是大肆讨论。
会造成这样的结果,Seress真是始料未及。原本他作这首歌的目的,是希望能挽回未婚妻的心,不过,竟然造成了反效果。他的前未婚妻在‘忧郁的星期天’发行不久、Seress与她连络第二天后,服毒自杀,身边遗留的纸张上写着几个字‘忧郁的星期天’。
是什么样的原因导致这些悲剧,至今世人仍不清楚,不幸的是,‘忧郁的星期天’的作曲者Seress也在1968年的某个冬日自杀了。那年他已将近七十岁,却仍然从布达佩斯的一栋建筑物跳楼,为这个故事画下一个血黑色的休止符。

「我受理的案件不用再继续侦查了,兇手就是那乐曲 —– Gloomy Sunday
。我在听这首曲子时,也忍受不了它那悲伤旋律的刺激,只好谢绝人世。」

关于禁曲:黑色星期天

 

Rezso
Seress,生于1899年匈牙利。Seress是个自学的钢琴家,他立志在巴黎成为一个出名作曲家,然而天不从人愿,幸运之神似乎一直都没有眷顾他。当然这也因为他钢琴弹的实在不怎样。

无独有偶。美国纽约市一位女打字员与人闲聊时,听说 Gloomy Sunday
如何使人伤感,便好奇地借了这首乐曲的唱片回家听。第二天再也没有去上班。人们在她房间发现她已自杀身亡,唱机上正放着那张
Gloomy Sunday
的唱片。她在遗书中说道:「我无法忍受它的旋律,这首歌就是我的葬礼曲目。」

Seress虽然坚持着自己的理想,但是Rezso
Seress与其女友的爱情破裂之后,在1933年写下一首充满哀愁的歌曲,名为《忧郁的星期天》(Szomorúvasárnap)。此歌的英文译名是《GloomySunday》。《忧郁的星期天》一开始是以演奏版的型态推出,Seress自己曾填了首词,后来才有匈牙利的诗人László
Jávor为了这首歌作的词,由女歌手Hernadi Judit演唱。Sam M.
Lewis翻译了Jávor的歌词,定名为Gloomy Sunday,由黑人女歌手Billie
Holiday演唱,也就是现在最通行的英文版本。

 

起初,作者试图出版这首歌曲时遇到了些许麻烦。一位出版商曾说:并非因为它是一个忧伤的调子,而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪,我以为这对任何听者均无益处。这位出版商的担忧是对的。

华盛顿,有位刚成名的钢琴演奏家应邀参加一个沙龙聚会,并为来宾演奏。席间一位来宾突然接到她母亲车祸身亡的长途电话,因那天正好是星期天,便请钢琴家为其母演奏
Gloomy Sunday
以示哀悼。钢琴家才刚演奏完毕,便由于投注过多心力诠释,极度悲伤,导致心脏病发作而扑倒在钢琴上,再也没有起来。

1929年美国还未完全摆脱股市崩溃所触发的经济大萧条的阴影,又于1937-1938年之间再度陷入严重的经济衰退。这给大批失业者及其家庭带来相当强的绝望情绪。这种情绪波及到了整个社会并导致该乐曲迅速在美国流行。不少因股市崩溃的美国人自杀后被人联系到该音乐的流行。在匈牙利,相当多的人赴多瑙河投河自尽时手里总是抓着《忧郁的星期天》的乐谱;在柏林,有个年轻店员上吊自尽,其脚下飘落着一张此歌的歌谱抄件;在罗马,一个报童在街上听到乞丐哼唱《忧郁的星期天》的曲调时,从临近的一座桥上跳河自杀;在纽约,一位漂亮的女打字员采用煤气中毒的方式自杀,并留下了遗书请求在她的葬礼上播放《忧郁的星期天》;在法国,甚至有家广播电台在节目中专门请灵学家来研讨这首歌的影响。由于这些可怕的自杀事件,英国BBC电台曾经禁止播放此歌,美国的广播网络也随即效仿这一举措;华盛顿的参议员StevanCarl呼吁将《忧郁的星期天》列为禁歌。于是,美、英、法、西班牙等国家的电台为此特别召开了一次特别会议,号召欧美各国联合抵制《黑色星期天》。此后,全世界所有的国家开始销毁有关这首乐曲的资料,该曲被查禁长达13年之久。听后造成100多人自杀的《黑色的星期天》当时被人们称为魔鬼的邀请书。1968年冬季一个寒冷的日子,RezsoSeress在年近七十岁之际却仍然从布达佩斯的一栋建筑物跳楼,为这个故事画下一个血黑色的休止符。没有看到他逝去的更多报道,他没有在塞切尼链子桥上结束生命,也并非有什么格言式的因果关系,他为匈牙利创造了那忧郁的一瞬,也是自由的一瞬。

 

黑色星期天的影响是什么

意大利米兰,一个音乐家听说了这些奇闻之后感到困惑不解,不相信 Gloomy
Sunday
会造成如此严重的后果,便在自己客厅用钢琴弹奏了一遍。人们后来发现他在
Gloomy Sunday
的乐谱上写下这样的遗言:「这乐曲的旋律太残酷,不是人类所能忍受的曲子,毁掉吧,不然会有更多的人因受刺激而丧命。」

据说,在这首歌存在的13年里,听过的人没一个能笑的出来。很多人患上精神分裂,抑郁症等,自杀的人竟数以百计。自杀者留下遗书都说自杀是因为无法忍受着无比忧伤的旋律,此间还有无数的吉他,钢琴等艺术家弹过此曲后从此封手。作者死前深深的忏悔,他说没想到这首乐曲给人类造成了这么大的灾难,这并不是他的初衷的,他自己也没想到此曲会害死如此多的人,于是和欧洲各国联手毁掉了此曲。

 

但是并没有实质法律文献、期刊和出版物能证实该自杀数字。这可能是当时的乐商为了促销而凭空捏造。

Gloomy Sunday
当时被人们称为「魔鬼的邀请书」,至少有超过100人因听了它而自杀,因而被查禁长达13年之久。关于作曲家本人创作曲子的简单动机,却为何造成如此多悬疑事件,连精神分析家和心理学家也无法作出圆满的解释。

由于自杀的人太多,美、英、法、义、西等诸多国家的电臺便召开了一次特别会议,号召欧美各国联合抵制
Gloomy Sunday
。作者临终前忏悔道:「没想到,这首乐曲给人类带来了如此多的灾难,让上帝在另一个世界来惩罚我的灵魂吧!」

 

Rezs Seress

 

Rezs
Seress,生于1899年匈牙利,是个自学的钢琴家。他立志在巴黎成为一个出名作曲家,然而天不从人愿,幸运之神似乎一直都没有眷顾他,听说当然这也因为他钢琴弹的实在不怎样。他虽然坚持着自己的理想,但是他的未婚妻却与他意见相左,终于在一个下午两人发生了争执,他的未婚妻愤而离去。在争吵过后不久的一个星期天,Seress
待在他的公寓里,坐在钢琴前,满脸愁容的凝视着巴黎的天空。灰色的天空佈满了乌云,紧接着大雨滂沱而下,

看着此情形的 Seress 喃喃自语着:「真是个阴沉的星期天。」

突然,他的灵感一下子浮现,他的手指开始在钢琴上弹奏,三十分钟后,他完成了Szomorú
vasárnap,英译 Gloomy Sunday。怀着高度期待,Seress
将曲子寄给一家音乐发行公司,但是他的希望还是落空了。那家公司退回了他的作品,并且附了一封信,「并非因爲它是一个忧伤的调子,而是因爲该曲之中流露出的那种摄人心魂的绝望情绪,我以爲这对任何听者均无益处。」

第一次的失败并不使Seress
却步,几经波折后,一家布达佩斯的发行商接受了他的作品,这次他的曲子终于可以公诸于世了。一开始这首曲子以演奏版的型态推出,Seress
自己曾填了首词,后来才有匈牙利的诗人László Jávor
为了这首歌再次作词,由女歌手 Hernadi Judit 演唱。Sam M. Lewis 翻译了
Jávor 的歌词,定名为「Gloomy Sunday」,由黑人女歌手Billie Holiday
演唱,也就是现在最通行的英文版本。

「Gloomy Sunday」正如其原名 ──
阴沉的星期天一般,似乎有着无可抗拒的沮丧魔力,自它推出之后,自杀事件便层出不穷,甚至遍佈全球,死亡人数达到有一百人之多,当时人们都称它『自杀歌曲』。

闹的最兇的莫过于匈牙利。布达佩斯的警方在调查过无数有关「Gloomy
Sunday」的自杀事件后,认为事态严重,最后匈牙利政府宣布禁歌。英国B.B.C电台也曾经禁播过这首歌,美法更是大肆讨论。会造成这样的结果,Seress
真是始料未及。原本他作这首歌的目的,是希望能挽回未婚妻的心,不过,竟然造成了反效果。

他的前未婚妻在「Gloomy Sunday」发行不久,Seress
与她连络第二天后,服毒自杀。身边遗留的纸张上写着几个字──「Gloomy
Sunday」。是什么样的原因导致这些悲剧,至今世人仍不清楚,不幸的是,「Gloomy
Sunday」的作曲者Seress 也在1968年的某个冬日自杀了。

那年他已将近七十岁,却仍然从布达佩斯的一栋建筑物跳楼,为这个故事画下一个血黑色的休止符。

博客原文: